Sebelumnya di "Eye Candy"...
Tessa berkencan dengan semua pasangan yang cocok dari Flirtual.
Gadis ini seakan cari mati.
- Terima kasih. - Sama-sama.
Kami temukan seorang gadis terkubur di Pulau Hart.
Aku harus tahu siapa dia.
Pulau itu akan ditinggalkan. Kalian hanya butuh DNA.
Kau melihat penyerangmu?
Dengarkan Ayah, oke?
Kau pasti akan aman.
Takkan kaubuat kesalahan yang sama dengan Ayah.
Suatu hari kau akan menemukannya, dan dia pasti cantik.
Dia akan sempurna.
Jadilah anak baik.
Duduk diam-diam, nanti akan segera ada yang datang.
Tapi jangan masuk ke ruangan sebelah ya.
jangan seperti anak kecil
atau orang cengeng
pejamkan matamu
dan berdoalah
Hei, Sayang, tinggalkan pesan.
Angkat teleponnya. Aku sedang berusaha mencari Tessa.
- Tetap di belakangku. - Itulah niatku.
Itu darah.
Ya.
Banyak darah.
Itu Tessa.
Itu mayat?
Aku belum pernah melihat mayat.
Ini mayat.
Aku tetap di sini saja.
- Mau ikut? - Ya, aku akan segera naik.
Ayo kita cari adikmu.
Tentu.
Terima kasih.
Ada darah di lantai dapur.
Artinya dia dibunuh di sana dan dibawa ke sini.
Ada yang kebetulan menemukan pembunuhan Tessa.
Dan mengurung diri di kamar mandi.
Lalu si pembunuh mendobrak masuk.
Sophia.
- Dia menangkap Sophia. - Telepon dia.
Sudah kucoba. Terus masuk ke kotak suara.
Telepon lagi!
Tunggu. Dengar itu?
Itu telepon Sophia, aku tahu deringnya.
Di mana?
- Di mana? - Sedang kucari.
- Aduh tidak. - Apa?
Asal suaranya dari sana.
Hei, Sayang, tinggalkan pesan.
Ambilkan handuk.
Rasanya aku mau muntah.
Dapat
"Jika mengikuti kami, mereka mati. Jika mengontak polisi, mereka mati."
Kurasa ini tempatnya.
Penanda ini pasti menunjukkan petak tanah, bukan makam.
Jika kita benar, adikku pasti dikubur di sini.
Apa kata peta?
Di sana.
Sini.
Terima kasih.
- Kau cuma kaget. - Sudah pasti.
- Dia mati. Kenapa dia mati? - Tarik napas.
Aku menyukainya.
Kenapa tempat ini tak dipenuhi polisi?
Aku satu-satunya polisi yang perlu kaupedulikan sekarang.
- Apa? Tapi dia mati. - Jake menangkap Lindy dan Sophia.
Dia akan membunuh mereka jika polisi terlibat.
Apa?
Bagaimana sekarang?
- Mengejar pembunuhnya? - Tarik dan buang napas.
Aku tak suka yang kurasakan sekarang.
Seolah aku kepanasan.
- Berkeringat... - Tak apa.
Aku tak bisa bernapas.
Aku berkeringat dan dinding itu seolah menghimpitku.
- Kau terguncang! - Apa...
- Pokoknya tarik napas! - Itu akan membantuku?
Tarik napas? Ide bagus.
Harusnya kucoba itu sebelum kau menamparku!
Polisi tahu Jake pembunuhnya. Mereka dalam perjalanan.
Bagus.
Dua...
Empat...
Delapan...
Seharusnya di sekitar sini.
Tak apa-apa.
Aku tahu rasanya berat, tapi akan segera berakhir.
Di sana.
Ada yang pernah ke sini.
Ada apa, Jake?
Entahlah.
Tapi kita sudah sampai sejauh ini. Sebaiknya kita menggali.
Aku tak bisa melakukannya sendiri.
Aku tak bisa menemukan telepon Tessa.
Tak ada di mayatnya. Dibawa pelaku.
- George? - Teleponnya di luar jangkauan.
Entah bagaimana cara Jake membahayakan Unit Kejahatan Cyber.
Tapi dia tahu hal-hal yang tak semestinya.
Entah itu penyadap atau dia punya antek di sana...
...kita tak bisa memberi tahu siapa pun soal Sophia dan Lindy.
- Sungguh? - Ya.
Artinya tergantung kita untuk menemukan mereka. Paham?
- Temukan mereka, benar. - Benar.
Takkan kubiarkan apa pun terjadi pada mereka.
Jadilah kau jurnalis terbaik dan cari tahu siapa sebenarnya Jake Bolin.
Kau, sisir kota dan cari petunjuk.
- Aku harus meretas komputer kota? - Ya.
Aku tak punya perangkat keras dan lunaknya.
Aku butuh akses ke seluruh jaringan Unit Kejahatan Dunia Maya.
Akan kuberikan yang kaubutuhkan.
Oke.
Kau pernah bertemu Tessa, teman Sophia?
Tessa?
Kurasa belum. Kenapa?
Sophia mendapati dia mengencani pasanganku di Flirtual.
Kedengarannya aneh. Kenapa ada yang melakukan itu?
Aku tak tahu, kau yang beri tahu.
Kau menemuinya?
- Apa? - Itu pertanyaan mudah.
Aku tak suka arah pertanyaanmu.
Kutemukan telepon Tessa di tasmu.
Kau menemuinya?
Apa yang kaulakukan?
Merusak hadiahku untukmu.
Akhirnya. Aku hanya ingin mengambil itu.
Momen ini akan menjadikannya istimewa.
Membuatnya jadi benar. Akan kuperbaiki situasi ini.
- Tidak... - Kau tipe gadis...
...yang suka mengendalikan semua yang dilakukan orang!
Astaga.
Kau orangnya.
- Eye Candy? - Bagaimana kau tahu tempat tinggalku?
Aku menakutimu, kan?
Bantalnya.
Aku merasa pengar, padahal kita tidak minum.
- Aku akan mengikutimu sampai akhir. - Kejutan!
- Kau adalah dia. - Dia siapa?
Si pembunuh.
Halo, Eye Candy.
- Kenapa? - Kenapa apa?
Kau membunuh Ben.
Ya
Memang aku membunuh banyak orang. Semua demi kau.
Tidak.
Kau tak mau membukanya?
Mengetahui isinya?
Kau yang buka.
Tak ingin merasakan ketegangan?
Buka!
Terserah.
Apa ini?
Tak banyak yang tersisa di dalam.
Gadis yang dikubur di sini bukan adikmu.
Bagaimana kau bisa tahu?
Karena di tablet itu...
...ada video yang akan menunjukkan apa yang terjadi padanya.
Ambillah.
Ambil!
Tidak!
Aku tak mau melakukan ini, tapi kurasa...
...kita harus kembali ke awal.
Agar kau bisa memahami semua.
Kita semua harus mati agar terlahir kembali.
Dari mana saja kau?
- Sibuk - Mau kaubawa ke mana koper itu?
- Itu tak boleh diambil. - Lebih baik kau tak tanya-tanya.
Jangan coba menangkap orang ini sendiri.
Aku tak punya pilihan.
- Minggir. - Tidak!
Kalau begitu, maaf.
Halo. Kau sudah masuk.
Aku akan segera ke sana.
Cukup tenang?
Cukup.
Kita lihat apa Tommy sudah mengirim data. Mulai?
Halo, Unit Cyber.
Mengakses kamera pengawas kota.
Melakukan pengenalan wajah.
Memindai semua transaksi kartu kredit, stasiun kereta, bandara.
Kau tahu betapa berbahayanya bagi orang sepertiku...
...punya akses untuk hal semacam ini.
Seperti memberi obat bius pada bayi. Takkan berakhir bagus.
- Apa itu seperti yang kukira? - Ya.
- Apa itu? - Sesuatu yang kita dapat berkat NSA.
Sesuatu yang tak pernah dibicarakan orang.
Tunggu. Katakan apa yang kau dapat.
Jake kuliah S1 di Australia.
Jurusan ilmu komputer bidang kecerdasan buatan.
Dari makalahnya, tampaknya dia sangat pintar.
Orang dengan keahlian itu bisa melakukan ini.
- Tapi dari mana? - Makin jelas.
Saat dia kuliah, ada empat pembunuhan tak terpecahkan...
...di kota sekitar Sydney.
Cocok dengan modus operandi pembunuh. Seolah dia berlatih.
Bolin adalah nama keluarga bibi yang...
...merawat setelah orang tuanya meninggal.
Tak ada akte kelahiran AS dengan nama itu.
Mungkin dia hapus.
Kuperiksa silang usianya dengan catatan RS New York City...
Bolin itu nama keluarga ibunya. Ayahnya, Leo Langley.
- Keduanya warga AS. - Ayahnya punya catatan kejahatan.
Dia pernah ditahan di Rikers untuk kasus penyerangan.
Sepertinya itu keturunan.
letakkan kepalamu di bantalmu
jangan...
Sudah kuperiksa aktivitas telepon Jake.
Ada jeda waktu lama saat dia menghilang dari jaringan.
Menghilang? Pergi ke mana?
Tempat di luar jangkauan sinyal telepon.
Sebab kematian ibunya overdosis obat, bukan kecelakaan mobil.
Atas perintah pengadilan, dia dirawat...
...di pusat rehabilitasi wanita Mercy Shores di Pulau Hart.
Itu dia.
Tahanan Pulau Rikers mengubur mayat yang tak diklaim di Pulau Harrt.
Di sana orang tua Jake bertemu.
Dia membawa mereka ke tempat semua berawal. Di sana mereka berada.
George, tetap di sini. Kau jadi mata dan telinga kami. Ayo.
Tak ada sinyal telepon di pulau itu.
Bawa telepon satelitku.
Terima kasih.
Ya ampun.
sebentar lagi kau akan dibaringkan di tempat tidur
ini sebuah lagu untuk bayi sayang
selamat malam, anak-anak
Kenapa lama sekali, Sayang?
di mana-mana
Duduk.
Duduk!
Perlu kuceritakan bagaimana semua ini dimulai.
Di sinilah mereka bertemu...
...dan jatuh cinta.
Ayahku yakin telah menemukan gadis yang tepat.
Aku akan dibebaskan akhir bulan ini.
Aku akan kembali dan membawamu keluar dari sini.
Janji?
Langley!
Janji.
Dan dia menepati janji itu.
Ayo, cepat.
Mereka sedang jatuh cinta.
Seperti kita. Dan hubungan itu...
Sempurna, seperti yang bisa terjadi pada kita.
Sudah kubilang aku akan kembali.
Ayahku kira hubungan itu akan tetap sempurna.
Dia pikir itu akan selamanya.
Tapi dia salah.
Apa aku salah tentang kau, Lindy?
- Clara? - Hai, Sayang.
Kau berjanji takkan melakukan itu lagi.
Kau membuatu muak. Lihat yang kaulakukan pada dirimu.
Dulu kau sangat cantik, tapi kau merusak diri.
Kau merusak semua!
Aku bekerja seharian dan ini yang kaulakukan di depan anak kita?
Dan saat itulah ayahku melakukannya.
Dia...
...membunuh ibuku.
Lalu dia bunuh diri.
Kenapa kau menceritakan ini?
Karena kau harus tahu...
...monster itu dibuat.
Kepedihan memperburuk dan...
...menjadikan kita semua monster.
Kenapa aku?
Kenapa kau melakukan ini?
Aku menghabiskan hidup...
...mencari orang yang tepat.
Begitu banyak orang telah membohongiku.
Mengecewakanku.
Lalu aku menemukanmu.
Akhir pencarianku.
Akhir macam apa?
Suatu hari kau akan menemukannya, dan dia pasti cantik.
Dia akan sempurna.
Kaulah orangnya.
Kau orang yang sempurna bagiku.
Aku tidak sempurna.
Tidak pernah.
Sepertinya dia memasang jaringan tertutup di pulau.
Dilindungi salah satu firewall tercanggih yang pernah kulihat.
Tak bisa kutembus.
Luas pulau itu 53 hektare. Mereka bisa ada di mana saja.
Temukan lokasi mereka.
Sophia mengkhawatirkan Tessa.
Dia menyuruh Lindy memasang malware di telepon Tessa.
Jake mengambilnya.
Kita pakai telepon Tessa.
George, tembus jaringannya dan temukan telepon itu.
Kau tahu itu sulit dalam waktu yang sempit?
Aku percaya padamu. Jangan kecewakan kami.
Dan, George...
...kau bisa memakainya sekarang.
Oh... ayo kemari.
Begini...
Tak seperti yang lain, aku bisa memperbaikimu.
Apa?
Kekuranganmu adalah adikmu, seperti luka yang harus disembuhkan.
Kubuatkan kau hadiah.
Untuk mengenang saat kau tak bisa menyelamatkan Sara.
Sophia!
Apa yang kaulakukan?
Kau bisa mengulang kembali momen itu dan menyelamatkannya.
Tolong!
Dia akan mati.
Lihat keluar jendela.
Tolong!
Lari. Sana lari.
Lari, selamatkan dia! Dan selamatkan dirimu.
Cepat!
Sara!
Tolong!
Tak apa.
Maaf.
Dia membunuh Tessa.
Astaga.
Kita harus pergi dari pulau ini.
selamat malam
anak-anak di mana pun
ibumu memikirkanmu
malam ini
letakkan kepalamu di bantalmu
jangan jadi anak kecil
Jadilah anak baik.
atau orang cengeng
Tadi kapalnya di sini.
Kita terjebak?
- Kita akan mencuri kapal? - Kau tak suka?
Kau yang polisi.
Halo, George.
Kau sedang apa di sini?
Kenapa kau bisa punya benda itu?
Pacar baruku. Bagaimana kau bisa menemukan kami?
Begitu alat itu diaktifkan, aku tahu di mana posisinya.
Pembunuh itu menahan Lindy dan Sophia, kan?
Dia bilang akan membunuh mereka kalau polisi terlibat.
- Jadi mau ke mana kita? - Bagus.
Jake membuat jaringan pribadi di Pulau Hart.
Harus kita temukan kelemahan firewall-nya.
Dan melacak posisi telepon Tessa.
Teleponnya akan menunjukkan posisi mereka.
Kedengarannya tidak sulit. Biar kukerjakan.
Tunggu. Apa yang kaulakukan?
Tidak, jangan.
Dengar, alat ini seperti Ferrari di dunia peretas.
Tahu berapa lama aku menunggu...
Betapa inginnya aku mengendarai Ferrari?
- Maaf, tidak bisa. - Jangan. Maaf.
Terakhir kuperiksa, kau tak punya kekuasaan di sini.
Terimalah perintah dariku, oke?
Kapten. Perwira pertama.
Destiny's Child. Beyoncé.
Kau salah satu dari dua anggota lain.
- Mau menemukan mereka atau tidak? - Tentu mau.
Mulai bekerja, "Single Lady."
Kita harus kirim pesan.
- Kita punya telepon Tessa. - Astaga.
Telepon seseorang.
Tak bisa. Tak ada sinyal.
Tapi lihat.
Teleponnya menangkap jaringan pribadi.
Dia membuat jaringan sendiri di suatu tempat di pulau ini.
Jika aku benar, kita bisa mengirim pesan dari sana.
Kutemukan kelemahan sistem manajemen jarak jauh...
...yang tampak membuka dan menutup acak.
Bagus. Pelan-pelan.
- Berikan kodenya. - Sudah dikirim.
Memborbardir port, mengubah rute firm wire.
Sayang, bicaralah. Ayo.
Mulai.
Kita masuk!
Kau tak bisa kirim pesan dari sini?
Tidak.
Aku harus memakai komputernya.
Lewat sini.
Lihat.
Kabel daya dan antena.
Kau tahu ini ide yang sangat buruk, kan?
Ini akan berhasil, Sophia.
Baik, jadi...
Aduh tidak.
Tommy, aku dalam jaringan.
Kutemukan telepon Tessa memakai malware yang Lindy pasang.
Masalahnya, sinyal telepon Jake jadi satu dengannya.
- Di mana mereka? - Bekas benteng di sisi tenggara.
Oke.
Ini tempatnya?
Di sini dia melakukan semuanya?
- Tak ada papan ketik. - Ya.
Halo, Lindy.
Senang bertemu denganmu.
Apa yang ingin kauketahui, Lindy?
Semua.
Mereka semua pembohong. Begitu lemah.
Aku harus membunuhmu, aku butuh seseorang...
Astaga. Selama ini dia mengawasiku.
Rasakan ketakutanmu, kau sempurna, yang terpilih.
Ini seperti surat cinta kacau untukmu.
Mereka tak mencintaimu. Tak seperti aku.
Putar entri pertama.
Ini hari semuanya dimulai.
Dia sakit dan kacau. Itu menghancurkan ayahku.
Dan menghancurkan kami.
Cukup. Kami akan pergi. Aku akan meninggalkanmu!
Lakukan.
Lakukan, Jake.
Akhiri.
Akhiri penderitaannya.
Bunuh dia.
Itu satu-satunya cara.
Hei, Sayang.
Aku hanya ingin dia dan penyakitnya hilang.
Aku selalu memikirkan banyaknya folikel rambut...
...di pergelangan tangan ibuku sebelum aku membunuhnya.
Yang dibutuhkan cuma satu gelembung udara.
Apa yang kaulakukan?
Tidak, tidak!
Tidak...
Astaga, tidak...
Ini semua salahnya.
Tidak...
Dia merusak semuanya.
AKHIR ENTRI PERTAMA
Astaga.
Jake membunuh ibunya sendiri.
Lalu ayahnya bunuh diri karena mengira dia mati karena overdosis.
Ada yang lain, Lindy?
Sara!
Tunjukkan entri Sara Sampson.
Kita harus pergi.
Beri aku semenit untuk mendapatkan ini.
Mengunduh ke flashdisk.
Ayo cepat.
Kita harus pergi!
Seharusnya kau tak ke sini.
Tidak!
Tak ada yang boleh datang ke sini.
Teman-temanmu ada di sini.
Ikut aku dan mungkin mereka bisa menyelamatkan Sophia.
- Aku akan lewat belakang. - Bagus.
Sophia.
Kau tak apa, aku akan menolongmu.
- Kau tak apa. - Kenapa lama sekali?
Kau tahu aku. Selalu terlambat.
Kau tidak akan mati.
Berhenti!
Dengarkan aku.
Selamatkan Sophia.
Lakukan ini untukku.
Terlalu banyak orang mati karena aku.
Memang harus begini.
Tidak.
Satu-satunya cara aku bisa memaafkan perbuatanmu...
...adalah jika kau menyelamatkan Sophia.
Aku takkan meninggalkanmu berdua dengannya.
Sepertinya kau tak punya pilihan.
Aku mencintainya, Tommy.
Kau tak mencintainya. Kau tak bersungguh-sungguh.
Dia memilihku.
- Pergi. - Lindy, jangan.
Kumohon, Tommy. Pergilah.
Pergi!
Aku takkan pernah berhenti mencarimu, Lindy.
Aku tahu.
Apa yang kita punya?
Semua jejak Lindy dan Jake Bolin sudah terhapus dari Internet.
Identitas mereka sudah dihapus semua.
- Sudah 12 jam. - Ada petunjuk dari pengenalan wajah?
Ayolah, temukan sesuatu!
Tommy, aku butuh bantuanmu.
Bukalah.
Itu semua yang kutemukan tentang adikmu.
Kita mau ke mana, Jake?
Menemukannya.
Perhatian, para penumpang.
Kereta 3 menuju Utica akan berangkat 4 menit lagi.
Tiket ke kampung halamanku.
Kita harus bergegas, keretanya akan berangkat.
Ini akan sempurna.
Kereta dari Yonkers akan tiba lima menit lagi.
Janji.
Satu, dua, tiga.
Flirtual.
PEMBUNUH FLIRTUAL ADA DI DEPAN ANDA
- Apa yang kaulakukan? - Mereka tahu siapa kau.
Kau tak bisa pergi ke mana-mana.
Dan tak bisa kabur ke mana-mana.
- Jangan bergerak. - Mundur!
Tiarap! Kubilang tiarap!
Kalian semua, tiarap di lantai sekarang!
Angkat tangan!
Cegat!
Jangan bergerak.
Kau tak tahu di mana Lindy, kan?
Dia menjebak kita berdua, ya?
Menurutku dia menjebakmu.
Silakan.
Tanyakan bagaimana rasanya bersama dia...
...secara intim.
Siapa yang mengendalikan pembunuhan ini?
Mungkin orang yang lebih sakit dariku.
Ke mana dia pergi?
Ke mana?
Kurasa aku sudah cukup bicara. Aku ingin bicara dengan pengacaraku.
Sampai mana tadi?
Kupikir kita bisa mulai di Mykonos.
Lalu...
Tentu kita harus pergi ke Santorini.
Kau akan suka Sicilia. Kau harus ke sana.
Terima kasih sudah menyelamatkan Sophia.
- Apa yang kaulakukan? - Aku punya petunjuk tentang adikku.
Apa pun yang akan kaulakukan, biarkan aku membantu.
Tidak.
Aku tak mau membahayakan nyawa orang lain lagi.
Kumohon.
Aku akan baik-baik saja.
Aku harus melakukan ini sendirian.
Tunggu.
Maaf.
jadi aku pergi
untuk mencari semua yang kupikir kubutuhkan
semua yang kupikir tak bisa kutemukan pada dirimu
dan hal-hal yang kaularang
bar penuh orang, sulit dipercaya dengan siapa aku bicara
semua orang di sini hanya versi buruk dirimu
kini kau ada di dekatku
kuingin kau tahu
akan kupotong kakiku
agar aku tak bisa meninggalkanmu
akan kupotong lidahku agar aku tak bisa...
Astaga.
Ini dari malam Sara diculik.
akan kubuang mataku agar tidak jelalatan
akan kupotong tanganku agar tak ada kemungkinan
aku akan menyentuh orang lain
Setidaknya sekarang mereka akan aman. Lindy akan aman.
aku takkan pernah menyentuh orang lain
orang lain
aku takkan pernah menyentuh orang lain